Изначально термин Маржин колл использовался для обозначения ситуации, когда брокер отправляет клиенту уведомление, что для поддержания позиций открытыми необходимо внести дополнительные средства на счет, в противном случае сделка (или сделки) будут закрыты по Stop Out. Это было актуально для тех времен, когда сделки в основном совершались по телефону.
Сегодня же Маржин колл означает принудительное закрытие брокером сделки при достижении определенной просадки по ней. Такое смещение понятий произошло из-за того, что котировки валют изменяются слишком быстро, поэтому у брокера нет возможности отправить уведомление клиенту о приближении Margin Call, а у клиента — настолько быстро пополнить счет.